ترجمة "requisition" إلى العربية

مصادرة, استيلاء, تسخير هي أهم ترجمات "requisition" إلى العربية.

requisition verb noun قواعد

A request for something, especially a formal written request on a pre-printed form. [..]

+ أضف

الإنجليزية - قاموس العربية

  • مصادرة

    noun

    Land owned by Palestinian farmers has been requisitioned and homes have been demolished in order to construct settlements.

    وتمت مصادرة الأراضي التي يملكها مزارعون فلسطينيون ودُمرت منازلهم من أجل بناء المستوطنات.

  • استيلاء

    noun masculine

    Real estate and tangible assets could be requisitioned, and controls placed on production and economic activities.

    يمكن الاستيلاء على العقارات والموجودات والأصول الملموسة، وفرض المراقبة على الإنتاج والأنشطة الاقتصادية.

  • تسخير

    noun

    Urgent attention is needed to refocus assistance in order to build the requisite capacity in developing countries to promote energy for sustainable development.

    وهناك حاجة إلى الاهتمام العاجل بإعادة تركيز المساعدة لأجل بناء القدرات اللازمة في البلدان النامية للتشجيع على تسخير الطاقة لأغراض التنمية المستدامة.

  • ترجمات أقل تواترا

    • اِسْتيلاء
    • اِسْتَوْلَى على
    • تَسْخِير
    • تَمَلّكَ
    • حَجْز
    • صادر
    • ضَبْط
    • طَلَب
    • متطلب
    • مَلَكَ
    • مُصَادَرَة
    • طلب
    • طلب احتياجات

  • عرض الترجمات التي تم إنشاؤها خوارزميًا

ترجمة تلقائية لـ " requisition " إلى العربية

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

الترجمات مع الهجاء البديل

Requisition
+ أضف

الإنجليزية - قاموس العربية

  • الطلب

    Post reassigned to the Acquisition Planning and Requisitioning Section under the Office of the Chief, Supply Chain Management

    إعادة انتداب إلى قسم تخطيط عمليات الاقتناء وطلبات الشراء في مكتب رئيس إدارة سلسلة الإمدادات

عبارات مشابهة لـ "requisition" مع ترجمات إلى العربية

أضف

ترجمات "requisition" إلى العربية في سياق ذاكرة الترجمة