ترجمة "remembering" إلى العربية

It is only by remembering such facts and propagating them that one can really reclaim one’s history.

ولا يمكن استعادة التاريخ بحق إلا بتذكر هذه الحقائق ونشرها.

It should be remembered that even immunity ratione personae included clear elements of a functional nature.

وينبغي التذكير بأن الحصانة الشخصية تتضمن أيضاً عناصر واضحة ذات طابع وظيفي.

I can't remember her address no matter how much I try.

مهما حاولت فإني لست قادرا على تذكر عنوانها.

It should be remembered that even immunity ratione personae included clear elements of a functional nature.

وينبغي التذكير بأن الحصانة الشخصية تتضمن أيضاً عناصر واضحة ذات طابع وظيفي.