ترجمة "to remember" إلى العربية

That's something you need to remember.

هذا أمر عليك تذكره.

You are the TED tribe, yeah? But you have to remember that compliment.

أنتم تنتمون لقبيلة تيد، أليس كذلك؟ يجب حفظ تلك المجاملات في ذاكرتكم.

When you restore her memory, i don't want her to remember my abilities.

حين تعيد ذكرياتها ، لا أريد أن تتذكر قدراتي.

Those who consciously or unconsciously abet extremism and terrorism would be well served to remember that these are monsters that may not readily go away.

ومن الأفضل للذين يحرضون على التطرف والإرهاب عن وعي أو دون وعي أن يتذكروا أن هذه الشرور لن تختفي بسهولة.