ترجمة "provided" إلى العربية

حُصِلَ عَلَيْه, شَريطة أن, شَرِيطَةً أَن هي أهم ترجمات "provided" إلى العربية.

provided conjunction verb قواعد

Only if (the stipulation that follows is true). [..]

+ أضف

الإنجليزية - قاموس العربية

  • حُصِلَ عَلَيْه

    A greater degree of disclosure of information was provided to that refugee than was provided to the authors.

    فقد كشف لذلك اللاجئ عن قدر من المعلومات أكبر من التي حصل عليها أصحاب البلاغ.

  • شَريطة أن

    Yeah, providing that your doctor doesn't make a mistake or providing you don't come in on a bad day.

    اجل ، شريطة أن لا يقّع طبيبك في أي خطأ أو شريطة أن لا تقع في يوم سيء.

  • شَرِيطَةً أَن

    only if

    Yeah, providing that your doctor doesn't make a mistake or providing you don't come in on a bad day.

    اجل ، شريطة أن لا يقّع طبيبك في أي خطأ أو شريطة أن لا تقع في يوم سيء.

  • ترجمات أقل تواترا

    • طالَما
    • عَلَى شَرِيطَة
    • ما دامَ
    • مُؤَمَّن
    • مُتَوَفِّر
    • مُجَهَّز
    • مُحَقَّق
    • مُوَفَّر
  • عرض الترجمات التي تم إنشاؤها خوارزميًا

ترجمة تلقائية لـ " provided " إلى العربية

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

الترجمات مع الهجاء البديل

Provided
+ أضف

الإنجليزية - قاموس العربية

  • مجهّز

    Moreover, its Secretariat is well equipped to provide the necessary intellectual and technical support to catalyze our efforts.

    علاوة على ذلك، فإن أمانتها العامة مجهزة جيداً لتوفير الدعم الفكري والتقني اللازم لحفز جهودنا.

عبارات مشابهة لـ "provided" مع ترجمات إلى العربية

أضف

ترجمات "provided" إلى العربية في سياق ذاكرة الترجمة