ترجمة "dereliction" إلى العربية

The amendments also provide explicit penalties for crimes of dereliction of duty by law enforcement personnel.

وتفرض هذه التعديلات أيضا عقوبات محددة على جرائم إهمال موظفي إنفاذ القانون لواجباتهم.

In Rwanda, it was clearly tragic neglect and the dereliction of a required course of determined action.

وفي رواندا، كان واضحا أن ما حدث نجم عن إهمال مأساوي وتقصير في سلوك المسار اللازم للعمل الحاسم.

The Secretary-General would be derelict in his duty if he ignored the level of resources that had been approved in the budget.

وسوف يكون الأمين العام مهملا لواجباته إذا ما تجاهل مستوى الموارد المعتمد في الميزانية.