ترجمة "deregulation" إلى العربية

At the beginning of 2001 a new tax regime had been introduced and deregulation measures had been taken.

وفي بداية عام 2001 بدأ العمل بنظام ضريبي جديد واتخذت تدابير تحريرية جديدة.

Capital account liberalization and financial deregulation were supposed to ensure a more stable financial system.

وكان من المفترض أن يكفل التحرير المالي وإلغاء الضوابط التنظيمية قيام نظام مالي أكثر استقرارا.

In many countries, access to universal services had been reduced as a result of privatization or deregulation.

في العديد من البلدان، تقلصت إمكانية تعميم الوصول إلى الخدمات نتيجة لعمليات الخصخصة أو رفع الضوابط التنظيمية.