ترجمة "derisively" إلى العربية

The coins, gold darics, bore an image of Darius holding a bow and quiver of arrows; the Greeks referred to them derisively as ‘Persian archers.’”

وحملت القطع النقدية، قطع الداريك الذهبية، صورة داريوس حاملا قوسا وجعبة من السهام؛ فدعاها اليونانيون بازدراء ‹رماة السهام الفرس›».

Economists spoke derisively of a “Hindu rate of growth.”

حتى أن خبراء الاقتصاد تحدثوا بسخرية عن "معدل النمو الهندوسي".