ترجمة "consciously" إلى العربية

Also, under other agenda items, Parties have at times consciously scheduled future work.

وقد حدث أيضاً في إطار بنود أخرى من جداول الأعمال أن برمجت الأطراف أحياناً عملها المقبل بوعي.

And they're similar. They have to consciously open their nose.

إنهما متشابهين. كلاهما يجب أن يفتح أنفه شعورياً.

A police officer tried to interrogate him but he lost consciousness.

وحاول ضابط شرطة استجوابه لكنه غاب عن الوعي.

Anyone who uses or consciously obtains false documents shall be imprisoned for up to three years (article

كل شخص يستخدم أو يحمل عمدا وثائق مزورة يعاقب بالسجن لمدة ثلاث سنوات (المادة