ترجمة "be reported" إلى العربية

An earthquake, for example, that measured 7.9 on the Richter scale and left over a thousand dead could not be reported frankly.

فلم يكن ممكنا، مثلا، ذكر تقرير صادق عن زلزال بلغ ٩,٧ على مقياس ريختر وأدى الى مصرع اكثر من الف شخص.

The results of this exercise should be reported in the context of the next budget submission.

وينبغي أن تبلّغ نتائج هذه العملية في إطار الميزانية المقبلة.

The Director responded that the chief, international accounts, would be reporting functionally to the deputy director for private sector fund-raising

ورد المدير بأن رئيس وحدة الحسابات الدولية سوف يقدم تقاريره إلى نائب المدير لجمع الأموال للقطاع الخاص