ترجمة "iri" إلى العربية

(Eski Türk. irig “katı”) Ölçüleri olağandan daha hacimli olan, kocaman: Ovalar içinde iri bir tırtıl ağırlığıyle sürüklenen ufak bir şimendifer... (Ahmet Hâşim). Yakası kapalı boz ceketi, tozlu dolakları, iri dolgun vücûduyle bana evvelâ bir çiftlik kâhyası gibi göründü (Reşat N. Güntekin). Hüseyin Ağa rıhtıma yanaşmış bir balıkçı kayığından pırıl pırıl, iri bir levrek alıyor (Yusuf Z. Ortaç). ѻ İri boy: (Özellikle giyilecek ve kullanılacak eşyâda) Ölçüsü büyük olan. ● İrili ufaklı birl. sıf. İrisi ve ufağı berâber, büyüklü küçüklü: Sinan denilince gözümün önünde son derece nispetli yontulmuş bir mücevher dizisine benzeyen irili ufaklı binâlar, tâ Macaristan içerisinden başlayarak Akdeniz’e ve Basra körfezine kadar iner (Ahmet H. Tanpınar). Lutfunuza uğrayan irili ufaklı unsurlar size silâh çekti (Refik H. Karay). İrili ufaklı hep bir ağızdan / Bir türkü söylüyorlar öyle sessiz (Câhit S. Tarancı).