ترجمة "bey" إلى العربية
سَيِّد, بيه, بك هي أهم ترجمات "bey" إلى العربية.
-
سَيِّد
masculineKusura bakma küçük bey, ama senin aldığın ayı bu.
آسفة يا سيّدي ، لكن هذا هو الدب الذي إخترته بالضبط
-
بيه
noun masculineNazır bey ekibine katılmamı istedi ve ben de kendimi işte burada buldum.
رئيسي الحالي أبدى اهتمامًا خاصًا بي ، لذا انتهى بي الأمر هُناك.
-
بك
(Eski Türk. beg) [Kelime bek şeklinde Farsça’ya da geçmiştir] 1. Bir beyliğin, küçük bir devletin başında bulunan kimse, emîr, prens. 2. İleri gelen nüfuzlu kimse, eşraf: Biz onu büyüttük verelim diye / Şehirli bir beye bir efendiye (Orhan S. Orhon). 3. Efendi, sâhip: Bir menzillik arâzisinde paytonla gidip gelen eski beylerini, kısacası bütün hayâtını hatırlıyordu (Ahmet H. Tanpınar). 4. târih. Türk devletlerinde asılzâdelere, ileri gelen devlet adamlarına verilen unvan [Osmanlı Devleti’nin son zamanlarında binbaşıdan albaya kadar olan askerler için de kullanılmıştır]: Vezir, molla, ağa, bey takım takım / Güneşli bir nisan günü ok attı (Yahyâ Kemal). Ey tolgalı erler, ağalar, beyler, emirler (Orhan S. Orhon). 5. Erkek isimlerinin sonuna eklenen saygı sözü: Sâmi Bey, ismi tanınmış hattat (Orhan S. Orhon). 6. Erkek, bay: “Sizi bir bey bekliyor.” Falan beyin falan hanımla izdivâcı (Cenap Şahâbeddin). 7. Koca: “Beyiniz nerede çalışıyor?” 8. İskambil kâğıtlarında birli, as.
-
ترجمات أقل تواترا
- بِيك
- بِيه
- بیك
- رَبّ
- بِك
-
عرض الترجمات التي تم إنشاؤها خوارزميًا
ترجمة تلقائية لـ " bey " إلى العربية
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
الترجمات مع الهجاء البديل
-
بيه
nounلقب تركي
Kerim Bey otele gitmeden önce onu görmenizi önerdi.
لقد اقترح كريم بيه أن يقابلك قبل ذهابك الى الفندق
عبارات مشابهة لـ "bey" مع ترجمات إلى العربية
-
ارتجاج الدماغ
-
طغرل بك
-
دماغ
-
فصوص المخ
-
بيع بالوفاء
-
جراحة عصبية
-
سلجوق
-
صدمة الدماغ