ترجمة "Telifat" إلى العربية

(Ar. te’lіf ve çoğul eki -āt ile te’lіfāt) Telifler, yazılmış, tertip edilmiş eserler: Onun te’lîfât-ı adîdesi vardır (Şemseddin Sâmi). Te’lîfât-ı cedîdenin bu nevini, Rusya’da en ziyâde okunan Schopenhauer felsefesiyle Osmanlı şübbânının elinden düşmeyen Edmonde Mouline’e tercih ederim (Yahyâ Kemal).