ترجمة "Mualla" إلى العربية

(Ar. ta‘liye “yükseltmek”ten mu‘allā) 1. Yüksek, yüce, bülent, mürtefi: “Kasr-ı muallâ: Yüksek köşk.” 2. Değeri, derecesi, mertebesi üstün, yüksek seviyeli: Hâkim ammâ lerze-nâk-i hayretim tâ şöyle kim / Iztırâbımdan olur arş-ı muallâ muztarib (Leskofçalı Gālib). Muallâ bir derinlik şi’r-i Hâmid, şi’r-i vecd-âver (Tevfik Fikret). Döner bir pertev-i bârîk ebed-gâh-ı muallâda (Cenap Şahâbeddin).

(Ar. ta‘liye “yükseltmek”ten mu‘allā) 1. Yüksek, yüce, bülent, mürtefi: “Kasr-ı muallâ: Yüksek köşk.” 2. Değeri, derecesi, mertebesi üstün, yüksek seviyeli: Hâkim ammâ lerze-nâk-i hayretim tâ şöyle kim / Iztırâbımdan olur arş-ı muallâ muztarib (Leskofçalı Gālib). Muallâ bir derinlik şi’r-i Hâmid, şi’r-i vecd-âver (Tevfik Fikret). Döner bir pertev-i bârîk ebed-gâh-ı muallâda (Cenap Şahâbeddin).