ترجمة "Dantel" إلى العربية
دانتل, دانتيل هي أهم ترجمات "Dantel" إلى العربية.
-
دانتل
(Fr. dentelle > Yun. dantella) 1. Elde veya makinede iplikle örülen ve kumaştan bir zemîni bulunmayan, delikli, ince ağımsı örgü, halk ağzı. tentene: “Dantel tığı.” “Dantel ipliği.” Bunlar kumaşlara görülmemiş renkler bulur, yeni nesiçler düşünür, danteller işler, nakışlar tersim eder (Ahmet Hâşim). 2. Bu tarzda dokunmuş elbiselik kumaş: Önünde dantel prostela (Refik H. Karay). 3. teşmil. Üzerinde sanatkârâne çalışılmış örgüye benzer ince iş: Bu bakır levhayı süslü bir dantela hâline koymuş olmakla bir insan için acaba şâyân-ı hayret ne olabilir? (Ahmet Hâşim). O mutlu devrede Itrî’ye en yakın bir dost / Işıklı dantelalar bestekârı Hâfız Post (Yahyâ Kemal). Çemberi taşlarla işlenmiş mini mini bir varil, gece mâvisi üstüne altın dantel geçmiş bir küçücük hokka... (Sâmiha Ayverdi). ѻ Dantel Angles: “İngiliz danteli” Büyük Britanya’da iğ ile yapılan bir dantel çeşidi.
-
دانتيل
Char. Dantel aplikli düşes saten.
دوقة الساتان مع زين الدانتيل.
-
عرض الترجمات التي تم إنشاؤها خوارزميًا
ترجمة تلقائية لـ " Dantel " إلى العربية
-
Glosbe Translate
-
Google Translate