ترجمة "transcend" إلى العربية
تجاوز, تسامَى, تَجَاوَزَ هي أهم ترجمات "transcend" إلى العربية.
(transitive) to pass beyond the limits of something. [..]
-
تجاوز
verbIt requires humanitarian and development communities to transcend the institutional barriers that separate them.
فذلك يتطلب من دوائر العمل الإنساني والعمل الإنمائي تجاوز العراقيل المؤسسية التي تفصل بينها.
-
تسامَى
The human being is made for gift, which expresses and makes present his transcendent dimension.
فالإنسانُ قد خُلِقَ في سبيلِ العطاءِ وهو بحكمِ وجودِهِ يُعبِّرُ عن تسامي هذا العطاء ويحقّقه.
-
تَجَاوَزَ
It requires humanitarian and development communities to transcend the institutional barriers that separate them.
فذلك يتطلب من دوائر العمل الإنساني والعمل الإنمائي تجاوز العراقيل المؤسسية التي تفصل بينها.
-
ترجمات أقل تواترا
- تَخَطّى
- تَعَدّى
- تَمَيَّزَ
- سَبَقَ
- فَاقَ
-
عرض الترجمات التي تم إنشاؤها خوارزميًا
ترجمة تلقائية لـ " transcend " إلى العربية
-
Glosbe Translate -
Google Translate
الترجمات مع الهجاء البديل
-
تجاوز
Verb Noun verbIt requires humanitarian and development communities to transcend the institutional barriers that separate them.
فذلك يتطلب من دوائر العمل الإنساني والعمل الإنمائي تجاوز العراقيل المؤسسية التي تفصل بينها.
عبارات مشابهة لـ "transcend" مع ترجمات إلى العربية
-
متعال
-
التجاوز
-
تَجَاوُز · تَخَطٍّ · تَعَدٍّ · مُتَجَاوِز
-
بارِع · فائِق · مُتَعَالٍ · يفوق العقل
-
مُتَجَاوِز
-
متجاوز
-
يتجاوز
-
بشكل متعال