ترجمة "Transcendence" إلى العربية

But our mission transcends the quest for social justice.

لكن مهمتنا تفوق السعي إلى تحقيق العدالة الاجتماعية.

At the time, the strongest emotion was of wonder at the transcendent powers of technology.

في وقت , المشاعر الاقوى كانت الدهشة في تعالي قوى التكنولوجيا .

It requires humanitarian and development communities to transcend the institutional barriers that separate them.

فذلك يتطلب من دوائر العمل الإنساني والعمل الإنمائي تجاوز العراقيل المؤسسية التي تفصل بينها.

He urged all stakeholders to go beyond rigid positions and to transcend the status quo.

وحث رئيس الجمعية العامة جميع الجهات صاحبة المصلحة على تجاوز المواقف المتصلبة وتخطي الوضع الراهن.