ترجمة "to note" إلى العربية

We regret to note that the record of achievements at the global level is uneven.

ويؤسفنا أن نلاحظ أن سجل الانجازات على الصعيد العالمي غير متوازن.

Morocco was pleased to note that three of its recommendations had been accepted.

وأعرب المغرب عن سروره إذ لاحظ أن ثلاثاً من توصياته قد حظيت بالقبول.