ترجمة "taking sides" إلى العربية

To their shame, missionaries urged their African converts to take sides.

ولخزيهم، حث المرسلون المهتدين الافريقيين الذين لهم على الانحياز.

Their followers ended up taking sides in wars that spilled the blood of millions of innocent victims.

وانتهى اتباعهم الى تأييد احد الاطراف في حروب سفكت دماء الملايين من الضحايا الابرياء.

Providing assistance to vulnerable groups did not imply taking sides in a conflict, but was an impartial act.

وتقديم المساعدة للفئات الضعيفة لا يعني التحيز إلى جانب في النزاع ولكنه عمل حيادي.