ترجمة "systematized" إلى العربية

Data are disaggregated by ethnic and indigenous origin for some countries, though not on a systematic basis.

والبيانات الواردة في هذه الدراسات مبوبة، لئن ليس بانتظام، بحسب الأصل العرقي والقبيلة التي ينتمون إليها من الشعوب الأصلية.

Our common efforts against these and other threats must be universal, consistent, systematic and unwavering.

ولا بد أن تكون جهودنا المشتركة لمكافحة تلك التهديدات وغيرها شاملة ومتسقة ومنظمة وثابتة.

We need to plan ahead, caring for matters in an orderly, systematic manner.

ويلزم ان نخطط الى الامام، معتنين بالقضايا بطريقة مرتبة، ونظامية.

Consequently, more research and systematic observations were needed.

ونتيجة لذلك، تلزم الحاجة لمزيد من البحوث وعمليات الرصد المنظمة.