ترجمة "summarizes" إلى العربية

I should like to summarize some of the key outcomes of those discussions in the following seven points.

وأود أن أوجز بعض النتائج الرئيسية لتلك المناقشات في النقاط السبع التالية.

Allow me to summarize what you know.

إسمحلى أن أختصر لك بعض من ما أعرفه.

One expert has summarized the situation well: “Parents should be informed about each medical intervention for their child.

ولخَّص احد الخبراء الحالة بشكل جيد: «يجب إشعار الوالدَين بكل تدخل طبي من اجل ولدهما.

It is difficult to summarize the cacophony of European voices so succinctly.

إنه لمن الصعب أن نلخص نشاز الأصوات الأوروبية في هذا السياق المختصر.

This report further summarizes needs, gaps and barriers with regard to the implementation of the work programme.

ويلخص التقرير كذلك الاحتياجات والثغرات والعقبات فيما يتعلق بتنفيذ برنامج العمل.