ترجمة "summarization" إلى العربية

The following table summarizes the actions recommended by the Committee on an aggregate party‐by‐party basis.

ويلخص الجدول التالي الإجراءات التي أوصت بها اللجنة على أساس إجمالي لكل طرف على حدة.

Our challenge is to summarize what in fact were quite heterogeneous remarks.

والتحدي الذي نحن بصدده هنا هو إيجاز ما كان في الحقيقة ملاحظات متباينة جداً.

Several conclusions were drawn, which are summarized below.

وأفضت الجلسة إلى العديد من الاستنتاجات يمكن اختصارها فيما يلي:

Summarized below are specific incremental changes by thematic area, between the initial and revised budgets

فيما يلي ملخص للتغيرات الاضافية في المجالات المواضيعية بين الميزانيتين الأولية والمنقحة