ترجمة "subjugation" إلى العربية

فتح, قهر, اِسْتِرْقَاق هي أهم ترجمات "subjugation" إلى العربية.

subjugation noun قواعد

The act of subjugating. [..]

+ أضف

الإنجليزية - قاموس العربية

  • فتح

    verb noun
  • قهر

    verb

    Women were subjugated, political opponents were jailed and murdered, and children were used as human shields and bombers.

    إذ يجري قهر النساء، وسجن وقتل المعارضين السياسيين، واستخدام الأطفال كدروع أو قنابل بشرية.

  • اِسْتِرْقَاق

    “The essence of slavery, then, is the subjugation of an individual to the powers of ownership by another”, p.

    "فمعنى الاسترقاق، إذن، هو إخضاع فرد ما لسلطات يتمتع بها شخص آخر".

  • ترجمات أقل تواترا

    • اِسْتِعْباد
    • تَرْوِيض
    • تَسْخير
    • تَسْخِير
    • تَطْوِيع
    • قَهْر
    • إخْضاع
    • خُضُوْع
  • عرض الترجمات التي تم إنشاؤها خوارزميًا

ترجمة تلقائية لـ " subjugation " إلى العربية

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

الترجمات مع الهجاء البديل

Subjugation
+ أضف

الإنجليزية - قاموس العربية

  • الإخضاع

    It leads to generational subjugation and control over women.

    كما أنه يفضي إلى إخضاع النساء والسيطرة عليهن على مرّ الأجيال.

عبارات مشابهة لـ "subjugation" مع ترجمات إلى العربية

  • أُخْضِعَ · مَقْهُور · مُخْضَع · مُستَعْبَد
  • الإخضاع
  • أخضع
  • آلَفَ · أَخْضَعَ · خضع · خَضّعَ · سخر · سَخّرَ · غَلَبَ · قَمَعَ · قَهَرَ · كَسَرَ شَوْكَتَهُ · هَزَمَ · يقدم · يقدّم
  • الإخضاع
  • خاضع
  • يخضع
أضف

ترجمات "subjugation" إلى العربية في سياق ذاكرة الترجمة