ترجمة "oppressive" إلى العربية

اِسْتِبْدادِيّ, باهِظ, تَعَسُّفيّ هي أهم ترجمات "oppressive" إلى العربية.

oppressive adjective قواعد

Burdensome or difficult to bear. [..]

+ أضف

الإنجليزية - قاموس العربية

  • اِسْتِبْدادِيّ

    It is one thing to support a people that is being oppressed by an authoritarian government.

    إن الأمر يختلف حين نناصر قوماً تضطهدهم حكومة استبدادية.

  • باهِظ

    Tyranny and oppression were defeated, and a new day of hope dawned — but not without enormous cost.

    فقد تم دحر الطغيان والقمع، وبزغ فجر يوم جديد مفعم بالأمل - لكن ليس من دون ثمن باهظ.

  • تَعَسُّفيّ

    adjective

    Imagine waking up every morning without having to worry about discrimination, oppression, or economic uncertainty.

    تخيل انك تستيقظ صباح كل يوم دون ان يتبادر الى ذهنك همّ المعيشة او هاجس التحامل والظلم والتعسف.

  • ترجمات أقل تواترا

    • ثقيل
    • ثَقِيل
    • جائِر
    • جَسِيم
    • خانق
    • خانِق
    • شَديد الوَطْأةِ
    • صعب الاحتمال
    • ضاغِط
    • طاغٍ
    • طاغِيَة
    • طُغْيانِيّ
    • ظالِم
    • عَسْفيّ
    • غاشِم
    • غاصِب
    • غَيْرُ عادِل
    • فادِح
    • قَمْعِيّ
    • مُتَحَيّز
    • مُتْعِب
    • مُجْحِف
    • مُرْهِق
    • مُزْعِج
    • مُسْتَبِدّ
    • مُضايِق
    • مُضَايِق
    • مُضْطَهِد
    • مُعْتَدٍ

  • عرض الترجمات التي تم إنشاؤها خوارزميًا

ترجمة تلقائية لـ " oppressive " إلى العربية

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

عبارات مشابهة لـ "oppressive" مع ترجمات إلى العربية

  • oppressions
    الاِضْطِهادات · جَوْر
  • oppress
    آذَى · أخفى · أخفى شهادة · أخمد · أذَلّهُ · أرهق · أزال · أسَاءَ إلى · أوّقَ · أَخْمَدَ · اخمد · اضطهد · انطحن · اِضْطَهَدَ · بَغَى · تَحَكّمَ · جرش · جعد · حرم · حشر · حظر · زود بإلة مزيلة للتشويش · سحق · ضايَقَ · ضَغَطَ على · طحن · طَغَى · ظلم · ظَلَمَ · ظَلَمَهُ · عسف · عصر · عَذّبَ · عَسَفَ · عَنّتَ · عَنّى · قبض · قرش · قضم · قمع · قهر · قَمَعَ · كبت · كبح · كتم · كرب · كسر · وضع حدا · وقر
  • oppressing
    ظالِم · مُعْتَدٍ
  • oppression
    إرهاق · إسَاءَة · إضطهاد · إكْراه · إِجْحاف · إِرْهاق · اضطهاد · اضْطِهاد · اِسْتِبْداد · اِضْطِهاد · اِمْتِلاك · باطِل · بَطْش · بَغْي · تَحَامُل · تَحَيُّز · تَضْيِيق · تَضْيِيقٌ على · تَعَدّ · تَعَسُّف · تَعَسّف · تَقْيِيد · جَوْر · حَيْف · شِدّة · ضَرَر · ضَغْط · ضَيْم · طُغْيان · ظلم · ظُلْم · عسف · عَسْف · قَمْع · قَهْر · وَطْأة
  • oppressiveness
    شِدَّة · قَسْوَة · وَطْأَة
  • to oppress
  • oppressed
    مَظْلوم · مَظْلُوم · مَقْهور · مُتَضايِق · مُثْقَل · مُرْهَقْ · مُسْتَضْعَف · مُضْطَهَد
  • oppress
    آذَى · أخفى · أخفى شهادة · أخمد · أذَلّهُ · أرهق · أزال · أسَاءَ إلى · أوّقَ · أَخْمَدَ · اخمد · اضطهد · انطحن · اِضْطَهَدَ · بَغَى · تَحَكّمَ · جرش · جعد · حرم · حشر · حظر · زود بإلة مزيلة للتشويش · سحق · ضايَقَ · ضَغَطَ على · طحن · طَغَى · ظلم · ظَلَمَ · ظَلَمَهُ · عسف · عصر · عَذّبَ · عَسَفَ · عَنّتَ · عَنّى · قبض · قرش · قضم · قمع · قهر · قَمَعَ · كبت · كبح · كتم · كرب · كسر · وضع حدا · وقر
أضف

ترجمات "oppressive" إلى العربية في سياق ذاكرة الترجمة