ترجمة "oppression" إلى العربية

ظُلْم, ظلم, اضطهاد هي أهم ترجمات "oppression" إلى العربية.

oppression noun قواعد

The exercise of authority or power in a burdensome, cruel, or unjust manner. [..]

+ أضف

الإنجليزية - قاموس العربية

  • ظُلْم

    masculine

    act of oppressing, or the state of being oppressed

    Many have long suffered oppression and hardship under colonialism.

    عانى الكثيرون الظلم والبؤس ردحاً من الزمن تحت حكم الإستعمار.

  • ظلم

    noun masculine

    act of oppressing, or the state of being oppressed

    Many have long suffered oppression and hardship under colonialism.

    عانى الكثيرون الظلم والبؤس ردحاً من الزمن تحت حكم الإستعمار.

  • اضطهاد

    Noun

    A distinction should be drawn between acts of terrorism and the oppression of minorities.

    ولا بد من التمييز بين أعمال الإرهاب واضطهاد الأقليات.

  • ترجمات أقل تواترا

    • إسَاءَة
    • إضطهاد
    • إكْراه
    • إِجْحاف
    • إِرْهاق
    • اضْطِهاد
    • اِسْتِبْداد
    • اِضْطِهاد
    • اِمْتِلاك
    • باطِل
    • بَطْش
    • بَغْي
    • تَحَامُل
    • تَحَيُّز
    • تَضْيِيق
    • تَضْيِيقٌ على
    • تَعَدّ
    • تَعَسُّف
    • تَعَسّف
    • تَقْيِيد
    • جَوْر
    • حَيْف
    • شِدّة
    • ضَرَر
    • ضَغْط
    • ضَيْم
    • طُغْيان
    • عَسْف
    • قَمْع
    • قَهْر
    • وَطْأة
    • عسف
    • إرهاق

  • عرض الترجمات التي تم إنشاؤها خوارزميًا

ترجمة تلقائية لـ " oppression " إلى العربية

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

عبارات مشابهة لـ "oppression" مع ترجمات إلى العربية

  • oppressions
    الاِضْطِهادات · جَوْر
  • oppress
    آذَى · أخفى · أخفى شهادة · أخمد · أذَلّهُ · أرهق · أزال · أسَاءَ إلى · أوّقَ · أَخْمَدَ · اخمد · اضطهد · انطحن · اِضْطَهَدَ · بَغَى · تَحَكّمَ · جرش · جعد · حرم · حشر · حظر · زود بإلة مزيلة للتشويش · سحق · ضايَقَ · ضَغَطَ على · طحن · طَغَى · ظلم · ظَلَمَ · ظَلَمَهُ · عسف · عصر · عَذّبَ · عَسَفَ · عَنّتَ · عَنّى · قبض · قرش · قضم · قمع · قهر · قَمَعَ · كبت · كبح · كتم · كرب · كسر · وضع حدا · وقر
  • oppressive
    اِسْتِبْدادِيّ · باهِظ · تَعَسُّفيّ · ثقيل · ثَقِيل · جائِر · جَسِيم · خانق · خانِق · شَديد الوَطْأةِ · صعب الاحتمال · ضاغِط · طاغٍ · طاغِيَة · طُغْيانِيّ · ظالِم · عَسْفيّ · غاشِم · غاصِب · غَيْرُ عادِل · فادِح · قَمْعِيّ · مُتَحَيّز · مُتْعِب · مُجْحِف · مُرْهِق · مُزْعِج · مُسْتَبِدّ · مُضايِق · مُضَايِق · مُضْطَهِد · مُعْتَدٍ
  • oppressing
    ظالِم · مُعْتَدٍ
  • oppressiveness
    شِدَّة · ضَغْط · قَسْوَة · وَطْأَة
  • to oppress
    تَعَسَّفَ · ظَلَمَ · قَمَعَ
  • oppressed
    مَظْلوم · مَظْلُوم · مَقْهور · مُتَضايِق · مُثْقَل · مُرْهَقْ · مُسْتَضْعَف · مُضْطَهَد
  • oppress
    آذَى · أخفى · أخفى شهادة · أخمد · أذَلّهُ · أرهق · أزال · أسَاءَ إلى · أوّقَ · أَخْمَدَ · اخمد · اضطهد · انطحن · اِضْطَهَدَ · بَغَى · تَحَكّمَ · جرش · جعد · حرم · حشر · حظر · زود بإلة مزيلة للتشويش · سحق · ضايَقَ · ضَغَطَ على · طحن · طَغَى · ظلم · ظَلَمَ · ظَلَمَهُ · عسف · عصر · عَذّبَ · عَسَفَ · عَنّتَ · عَنّى · قبض · قرش · قضم · قمع · قهر · قَمَعَ · كبت · كبح · كتم · كرب · كسر · وضع حدا · وقر
أضف

ترجمات "oppression" إلى العربية في سياق ذاكرة الترجمة