ترجمة "labeling" إلى العربية

Some food manufacturers even use misleading labeling to deceive their customers as to the contents of their product.

وقد يستعمل بعض مصنِّعي الطعام ايضا بطاقات تعريف مضلِّلة ليخدعوا زبائنهم في ما يتعلق بمحتويات منتوجهم.

We recently completed a feasibility study on nutrition labelling and are examining the options.

وتوصلنا مؤخرا إلى استكمال دراسة صلاحية تصنيف التغذية، ونحن بصدد النظر في الخيارات المتاحة.

Pesticide products are labelled with clear instructions for use.

يتم وضع البطاقات التعريفية على مبيدات الآفات بحيث تتضمن تعليمات الاستخدام بصورة واضحة.

A proper label should mark the bottle as mercury and as toxic.

وينبغي وسم الزجاجة بملصق مناسب يعرف محتوياتها كزئبق ومادة سامة.