ترجمة "inviolable" إلى العربية
حَرّمَ, لا تُنْتَهَكُ حُرْمَتُه, منيع هي أهم ترجمات "inviolable" إلى العربية.
Not violable; not susceptible of violence, or of being profaned or corrupted; incapable of being injured; not to be infringed or dishonoured. [..]
-
حَرّمَ
The exclusion of any countermeasures infringing diplomatic and consular inviolability is thus justified on functional grounds.
ولهذا فإن استبعاد أي تدابير مضادة تمس حرمة الممثلين الدبلوماسيين والقنصليين أمر له ما يبرره لأسباب وظيفية.
-
لا تُنْتَهَكُ حُرْمَتُه
This dignity is inviolable and does not change regardless of the circumstances of one’s life.
وهذه الكرامة لا تنتهك حرمتها ولا تتغير بصرف النظر عن ظروف حياة الفرد.
-
منيع
AdjectiveThis land is hard, inviolable.
هذه الأرض قاسيه و منيعه
-
ترجمات أقل تواترا
- مَنِيع
- مُحَرَّم
- مُقَدَّس
-
عرض الترجمات التي تم إنشاؤها خوارزميًا
ترجمة تلقائية لـ " inviolable " إلى العربية
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
عبارات مشابهة لـ "inviolable" مع ترجمات إلى العربية
-
حرمة الأماكن · حرمة المباني
-
حَصَانَة · حُرْمَة
-
طاهِر · غير منتهك · مَنِيع
-
سَلامَة
-
حرمة الحدود · حصانة الحدود
-
الحرمة الشخصية
-
أمَان · حَصَانَة · حُرْمة · حُرْمَة · حِمَايَة · عَهْد · قَدَاسَة