ترجمة "insured value" إلى العربية

Thus, the Panel finds that it would be inappropriate to make a valuation adjustment to the insured value for technical obsolescence.

وبناء على ذلك، يرى الفريق أنه من غير الملائم إدخال تعديل على القيمة المؤمن بها بسبب التقادم التقني.

This amount was based on the insured values as defined in the insurance policy.

ويستند هذا المبلغ إلى القيم المؤمِّن عليها كما حددت في وثيقة التأمين.

The Panel notes, in particular, that the insured values were less than the amounts claimed.

ويلاحظ بشكل خاص أن قيم التأمين كانت أقل من المبالغ المطالب بها.