ترجمة "infringe" إلى العربية

كسر, اعتدى, اِنْتَهَكَ هي أهم ترجمات "infringe" إلى العربية.

infringe verb قواعد

(transitive) Break or violate a treaty, a law, a right etc. [..]

+ أضف

الإنجليزية - قاموس العربية

  • كسر

    verb noun
  • اعتدى

    verb
  • اِنْتَهَكَ

    Stereotyping her as a reproductive instrument subjected her to discrimination, infringing her right to gender equality.

    فاختصار صاحبة البلاغ ضمن قالب نمطي لا يرى فيها غير آلة إنجاب قد عرَّضها للتمييز، وانتهك حقها في المساواة بين الجنسين.

  • ترجمات أقل تواترا

    • تَعَدّى
    • تَعَدّى على
    • خالَفَ
    • خانَ
    • عَصَى
    • كَسَرَ
  • عرض الترجمات التي تم إنشاؤها خوارزميًا

ترجمة تلقائية لـ " infringe " إلى العربية

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

عبارات مشابهة لـ "infringe" مع ترجمات إلى العربية

  • عادٍ · مخالفة
  • خَرَقَ
  • التعدي على براءات الاختراع · انتهاك براءات الاختراع · تزوير براءات الاختراع
  • انتهاكات
  • التعدي على البراءة
  • دعوى تزوير · دعوى تقليد
  • إخلال · إخْلال · الإخلال بـ · التعدي على · انتهاك · انتِهاك · انْتِهاك · اِعْتِداء · اِنْتِحال · اِنْتِهاك · تعدي على · تعدّي · تَعَدٍّ · تَقْصِير فِي · جُرْم · خرق · خَرْق · ذنْب · عِصْيان · مساس ب · مُخالفة · مُخالَفة · مُخَالَفَة
  • انتهاك حقوق الطبع والنشر
أضف

ترجمات "infringe" إلى العربية في سياق ذاكرة الترجمة