ترجمة "idealistic" إلى العربية

That was our idealistic hope, but we are aware that reality is different.

كان ذلك أملنا المثالي، ولكننا ندرك أن الواقع مختلف.

Paul realized that Scriptural principles are not empty, idealistic words.

لقد ادرك بولس ان مبادئ الاسفار المقدسة ليست كلمات مثالية فارغة.

Paul realized that Scriptural principles are not empty, idealistic words.

لقد ادرك بولس ان مبادئ الاسفار المقدسة ليست كلمات مثالية فارغة.

The topic of the rule of law should not address abstract, idealistic models but deal with realities where consensus could be reached.

وينبغي ألاّ يتناول موضوع حكم القانون أنماطاً نموذجية مجردة بل يجب أن يتناول حقائق يمكن التوصُّل إلى توافق في الآراء بشأنها.