ترجمة "exhaustive" إلى العربية

This is one of the issues that can be discussed exhaustively next week.

وهذه المسألة هي من المسائل التي يمكن أن تناقش في الأسبوع القادم بالتفصيل.

The following list of acts constituting racial discrimination is therefore not intended to be exhaustive.

ولذلك، لا يقصد بقائمة الأعمال التالية التي تشكل تمييزاً عنصرياً أن تكون قائمةً جامعة مانعة.

The proposal is neither an exhaustive nor a conclusive set of possible provisions.

والاقتراح ليس بمجموعةٍ مستفيضة ولا شاملة من الأحكام المحتملة.