ترجمة "effects" إلى العربية

In our view an effective and transparent national export control system facilitates cooperation for peaceful uses of nuclear energy.

ونرى أن إنشاء نظام وطني وفعال وشفاف لمراقبة الصادرات ييسر التعاون المتعلق باستخدام الطاقة النووية في الأغراض السلمية.

Travel and shipment of personal effects may also be authorized to the recognized country of home leave.

ويمكن أيضا الإذن بتغطية تكاليف السفر ونقل الأمتعة الشخصية إلى البلد المقرر لمنح إجازات زيارة الوطن.

The Executors Act, Chapter 119, makes provision for the disposal of the undisposed residue of the effects of a testator.

وينص الفصل 119 من قانون منفذي الوصايا، على ترتيبات للتصرف في الفائض المتبقي غير الموزع من الأموال المنقولة من تركة الموصي.