ترجمة "depending" إلى العربية

Tom is hardworking and dependable.

توم مجتهد ويمكن الإعتماد عليه.

Guess it all depends on if you like your dad.

أحزر أن قلقك منوط بما إذا كنت تحبّ أباك.

These are fundamental and unconditional obligations expected of any Government, and they are not dependent on its assent.

إن هذه التزامات جوهرية وغير مشروطة متوقعة من أي حكومة من الحكومات، ولا تتوقف على موافقتها.

Any immediate improvement in the sector is dependent on the release from hold of those applications.

ولتحقيق أي تحسن فوري في هذا القطاع لا بد من الإفراج عن هذه الطلبات المعلَّقة.