ترجمة "dependents" إلى العربية

However, detailed usage of this guidance depends on the particular design and application.

ولكن اتباع تلك الإرشادات بالتفصيل يتوقّف على التصميم والتطبيق المعيّنين الخاصين بنظم هذه المصادر المستخدمة.

Depending on the degree of blockage, surgery known as carotid endarterectomy to clear the blocked arteries may be indicated.

وحسب درجة الانسداد، قد يُنصح بإجراء عملية جراحية تُعرف باسم «استئصال بطانة الشريان السباتي» لفتح الشرايين المسدودة.

Note: Specific measures related to this Protocol will depend on the outcome of the current negotiations in Vienna

حاشية: التدابير المحددة المتعلقة بهذا البروتوكول سوف تعتمد على نتيجة المفاوضات الجارية حاليا في فيينا

Tuition fees depend on the specific higher educational institution and the programme.

وتتوقف رسوم التعليم على مؤسسة وبرنامج التعليم العالي المحددين.