ترجمة "chattels" إلى العربية

It's a chattel mortgage, just like furniture, just like a car.

إنها رهن الملكية العقارية تماما مثل الأثاث، وتماما مثل السيارة.

Matrimonial property includes the matrimonial home, chattels, and other property accumulated during the marriage.

والممتلكات الزوجية تشمل بيت الزوجية، والأموال المنقولة، والممتلكات الأخرى التي تم تجميعها أثناء الزواج.

(A) communicate the authoritative copy of the electronic chattel paper to the debtor or its designated custodian;

(ألف) يرسل النسخة ذات الحجية من مستند الأموال المنقولة الإلكتروني إلى المدين أو قيّمه المسمّى؛