ترجمة "boon" إلى العربية

In reality, lower oil prices represent a boon for Europe – especially for its most beleaguered nations.

ولكن في واقع الأمر تمثل أسعار النفط المنخفضة نعمة في أوروبا ــ وخاصة بالنسبة لبلدانها الأشد تعثرا.

For the true talent, a split usually proves to be a boon.

للموهبةِ الحقيقيةِ ، a إنشقَّ يُثبتَ عادة لِكي يَكُونَ a هدية.

That tilt gives the earth its stable, predictable seasons —another important boon to life here.

وهذا الميلان يؤدي الى تعاقب مطّرد للفصول يسهل توقعه مسبقا — امر آخر مفيد للحياة على الارض.