ترجمة "be transformed" إلى العربية

Indeed, Eurobonds can be transformative if governments make the right strategic choices.

ان السندات بالعملات الاخرى يمكن ان تكون بمثابة نقطة تحول لو قامت الحكومات بعمل الخيارات الاستراتيجية الصحيحة .

The earth will begin to be transformed into a beautiful, peaceful, satisfying home for mankind.

وستبدأ الارض بالتحوُّل الى موطن جميل سلمي يمنح الاكتفاء للجنس البشري.

That is because the foundations of the world order are being transformed dramatically and fundamentally.

ذلك لأن أسس النظام العالمي بصدد التغير تغيرا كبيرا وعميقا.