ترجمة "battering" إلى العربية

In Egypt, cultural trends affect the fairness of some judges, which often prevents battered women from filing complaints.

وفي مصر، تؤثر الاتجاهات الثقافية في إنصاف بعض القضاة، مما يمنع النساء ضحية الضرب غالبا من تقديم الشكاوى.

Providing information about ways in which the battered person can find this support is a key element in the action plan

ثمة عنصر هام في خطة العمل التي تتمثل في توفير معلومات عن الطرق التي يمكن فيها للمرأة التي تتعرض للضرب العثور على هذا الدعم