ترجمة "authorized" إلى العربية

He recognised the importance of joining the Convention undertook to follow up with the appropriate authorities.

وأقر بأهمية الانضمام إلى الاتفاقية وتعهد بمتابعة المسألة مع السلطات المختصة.

Six authors submitted papers to compete for the Award.

وكان ستة مؤلفين قد قدَّموا ورقات للتنافس على نيل الجائزة.

Leaders face tension between use of force and the need to retain the consent of the host authorities.

ويواجه القادة حالة من التعارض فيما بين استخدام القوة وضرورة الحفاظ على رضى السلطات المضيفة.