ترجمة "authorize" إلى العربية

It authorized foreign leaders to artificially emphasize and manipulate our divisions.

فقد سمح ذلك للزعماء الأجانب بالتشديد بشكل مصطنع على انقساماتنا واستغلالها.

A number of countries have also devolved substantial responsibility for implementation to regional or local authorities.

وفوض عدد من البلدان أيضا قدرا كبيرا من مسؤولية التنفيذ لسلطات الأقاليم أو السلطات المحلية.

Council members afterwards authorized the President to make a statement to the press on their behalf.

وأذن أعضاء المجلس للرئيس بالإدلاء بعد ذلك ببيان للصحافة بالنيابة عنهم.