ترجمة "admittedly" إلى العربية

This is an old climate model, admittedly, a punch card, a single line of Fortran code.

هذا نموذج قديم، باعتراف الجميع، بطاقة مثقبة وسطر من لغة فورتران.

Admittedly, this may result in embarrassment and perhaps some grievous consequences.

حقا، يمكن ان يؤدي ذلك الى الارتباك وربما الى بعض العواقب المحزنة.

I woke up naked next to another naked man who admittedly wets the bed.

إستيقظت عاريا بجانب رجل آخر عاري ، و الذي يتبوّل في فراشه بمعنى الحقيقة.

Admittedly, their survival has, in certain cases, effectively depended on whether they could count on appropriate means of defence.

ومما لا يمكن إنكاره أن بقاء الدول كان يتوقف بالفعل، في بعض الحالات، على مدى اعتمادها على وسائل مناسبة للدفاع.