ترجمة "Screened" إلى العربية

A proper screening mechanism in the informal system would reduce the caseload.

ومن شأن إقامة آلية فرز ملائمة في النظام غير الرسمي أن تخفّض من عدد القضايا المعروضة.

Roz, what does " call screening " mean?

روز ، ماذا تعني لك " المكالمات المحجوبة " ؟ تعني:

A proper screening mechanism in the informal system would reduce the caseload.

ومن شأن إقامة آلية فرز ملائمة في النظام غير الرسمي أن تخفّض من عدد القضايا المعروضة.

The nomination process could be strengthened by the establishment of an advisory board that would screen potential nominees.

ويمكن أيضا تعزيز عمليات التعيين، عن طريق تشكيل لجنة استشارية تتولى فحص ملفات المرشحين.