ترجمة "Peculiarity" إلى العربية

It should also be viewed as a crime of special peculiarities in which proving “intent” of corruption is close to impossible.

وينبغي اعتباره جريمة ذات ميزات خاصة يكون فيها إثبات "النية" أقرب إلى المستحيل.

Cyber weapons have this peculiar feature: they can be used without leaving traces.

الأسلحة الالكترونية لها هذه الميزة الغريبة : يمكن استخدامها دون أن تترك أثرا.

The same can be said about history: each nation is different, with peculiarities that distinguish it from the rest.

والشيء نفسه يصدق على التاريخ: فكل أمة تختلف عن الأخرى ولها صفات تتفرد بها وتميزها عن الأمم الأخرى.

Your uncle was a tad peculiar, especially about Nadine.

كان عمك غريب الاطوار ، خاصة حول نادين.