ترجمة "Vermittlung" إلى العربية

Die Metaphysik stellt sich deshalb als bevorzugte Vermittlung in der theologischen Forschung dar.

البحث الميتافيزيقي يظهر إذن بمثابة وساطة مميّزة في البحث اللاهوتي.

Die Erfahrungen der Vereinten Nationen bei der Vermittlung von Friedensvereinbarungen haben gezeigt, dass es wichtig ist, von Anfang an auf Sicherheitsprobleme einzugehen.

وأثبتت خبرة الأمم المتحدة في التوسط لإبرام اتفاقات سلام أهمية معالجة قضايا الأمن منذ البداية.

ferner in Anbetracht der wichtigen Rolle der Guten Dienste des Generalsekretärs, namentlich bei der Vermittlung in Streitigkeiten,

وإذ تسلم كذلك بالدور المهم للمساعي الحميدة للأمين العام، بما في ذلك الوساطة في تسوية المنازعات،