ترجمة "zehir" إلى العربية

سم, زهر, سُمّ هي أهم ترجمات "zehir" إلى العربية.

zehir noun Noun قواعد
+ أضف

التركية - قاموس العربية

  • سم

    noun masculine

    Bir damla zehir 160 insanı öldürmeye yeter.

    إن قطرة واحدة من السم كافية لقتل ١٦۰ شخصًا.

  • زهر

    verb noun

    (Fars. zehr) 1. Girdiği organizmada fizyolojik görevleri bozan veya yok ederek ölüme sebep olan madde, ağu, sem: İç ol zehri ki bal olsun sonunda / Sonunda zehr olan balı n’idersin (Niyâzî-i Mısrî). Keşke memelerinden ağzıma süt yerine zehir akıtaydın da bu halleri görmeseydim (Nâmık Kemal). Bu ağaçların niceleri gizli bir haşerenin zehiriyle için için ölüyor (Ahmet Hâşim). 2. mec. Helâk edici ıztırap: Ben o dil-haste-i hicrim ki hekîm-i aşkım / Eylemiş zehr-i gamı mâye-i tiryâk bana (Leskofçalı Gālib). Belki rüyâda görürdüm de ayaklarına kapanır, gönlümün zehrini dökünceye kadar doya doya ağlardım (Nâmık Kemal). Bırakınız ağlayayım da biraz içimin zehiri gitsin (Hüseyin R. Gürpınar). ѻ Zehir etmek: Zevk alınacak bir şeyin tadını kaçırmak, zevk alınacak yerde üzüntü kaynağı durumuna getirmek, içe sindirmemek [Eski metinlerde zehretmek şeklinde kullanılır.

  • سُمّ

    noun

    Bir damla zehir 160 insanı öldürmeye yeter.

    إن قطرة واحدة من السم كافية لقتل ١٦۰ شخصًا.

  • عرض الترجمات التي تم إنشاؤها خوارزميًا

ترجمة تلقائية لـ " zehir " إلى العربية

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
أضف

ترجمات "zehir" إلى العربية في سياق ذاكرة الترجمة