ترجمة "vergi" إلى العربية

(< ver-gi < vir-gü < Eski Türk. bіrgü < bіr-mek “vermek”) 1. Kamu giderlerini karşılamak üzere yasalara uygun olarak halktan alınan para, resim: İmparatorluk onlardan vergi almak söyle dursun onlara para veriyordu (Yahyâ Kemal). Anadolu ahâlisinin, bilhassa yerleşmiş toprak sâhibi halkın sırtına vergi vergi üstüne biner (Ahmet H. Tanpınar). Belediyede bir esnaf kalemi teşkil edilerek sanatkârlar vergi karşılığı ruhsatiyeye tâbi olmuşlardır (Sâmiha Ayverdi). 2. Bağış, ihsan, hediye: Arkadaşları hediyeler verdiler. Benim verecek bir şeyim yoktu. Vergimi piyano ile ödemem lâzım geldi (Reşat N. Güntekin). 3. Doğuştan sâhip olunan iyi nitelik: Ancak o yirmi bir buçuk yaşın sevimli bir vergisi, aynı zamanda da bir ihtiyatsızlığıdır (Reşat N. Güntekin). Belkıs, kadınlara vergi bir çabuk kavrayışla toparlanmış (Safiye Erol). Sevmeyi bilmek, sevebilmek de bir hüner, bir mutlu Allah vergisiydi (Sâmiha Ayverdi). ѻ Vergi beyannâmesi: hukuk. Vergi mükellefinin bir vergi dönemindeki kazancını gösteren belge. Vergi dâiresi: Vergiyi denetleme ve toplama, vergi mükelleflerini belirleme işlerini yapan resmî dâire. Vergi iâdesi: (Memurlar, işçiler ve emekliler için) Alış veriş karşılığında aldıkları ve belli süreler sonunda kurumlarına verdikleri fiş ve makbuzlar üzerinden kendilerine geri ödenen bir miktar para: “Vergi iâdesini ne zaman alacağız?” Vergi mükellefi: Vergi yükümlülüğü olan gerçek veya tüzel kişi.