ترجمة "sevik" إلى العربية

Undur. Eğer arpa ununu veya buğday ununu suyla kaynatsalar bezden süzseler soğuk suyla ve şekerle içseler ıssı mizaclu kişilere be-gâyet fâide ide. Ve karnında yeli olana ve arka ağrılarına ve eski mafsallar ağrısına fâide ide. Ve pîrlere fâidesi yokdur. Gerekdir ki yimeyeler. Eğer zarûrî olsa gerekdir ki, tekrâr ıssı suyla yuyalar. Sonra şekerle ve balla ve zeytle ve meneviş yağıyla ve kuyruk yağıyla karışdırub yiyeler. Eğer arpa ununu tatlu ve ekşi nar suyuyla karışdırub sufûf gibi yiseler mi‘denin yaşlığın kuruda. Ve safrâ kusmağı gidere. Ve ıssı buharlardan olan baş ağrısın giderir. Ve gönül dönmeği sâkin ider. Ve mi‘deyi kavî ider. Semirdir. Ve gönül döndüğün sâkin eyler.