ترجمة "mimari" إلى العربية

(Arapça) 1. Mimarlık. 2. Bir binanın yapım tarzı, biçimi, türü ve ayırıcı özelliklerinin tümü. 3. sf. Mimarlık ile ilgili; mimarlığa ilişkin.

(Ar. mi‘mār ve Fars. mastariyet eki -і ile mi‘mārі) 1. Binâ yapma sanatı, mîmarlık: Tetkik ettiği Türk mîmârîsi hakkında kıymetli bir eser yazmıştır (Ahmet Hâşim). En güzel mâbedi olsun diye en son dînin / Budur öz şekli hayâl ettiği mîmârînin (Yahyâ Kemal). Bu tecrübeler arasında Türk mîmârîsi de kendine bir üslûp yaratmaya çalışıyordu (Ahmet H. Tanpınar). 2. Bir binânın biçimi, onu başkalarından ayıran nitelik ve özelliklerinin tamâmı, yapı tarzı: Gözler, taşa en ilâhî mânâyı veren muhayyirü’l-ukul mîmârîyi anlamış değillerdir (Ahmet Hâşim). Asıl Türk İstanbul’u bu mîmârîde aramalıdır (Ahmet H. Tanpınar). 3. mec. Biçim, tarz: Dillerin sesleri, bir de mîmârîleri millî olur ve millî kalır (Nihad S. Banarlı). 4. sıf. Mîmarlıkla ilgili: “Mîmârî çalışma.”