ترجمة "mehd" إلى العربية

beşik

(Ar. mehd) 1. Beşik: Ol pîr bu hayr işe kılıp cehd / Mecnûn’a müretteb etti bir mehd (Fuzûlî). Perde-i çeşmim makām etmişti bir tersâ-beçe / Olmadan mehd-i Mesîhâ dâmen-i Meryem henüz (Fuzûlî). 2. mec. Bir şeyin ortaya çıktığı, zuhur ettiği, gelişip büyüdüğü yer: Her dâim ölür, hem de yaşar böylece dünyâ / Bir üstüne bak mehd-i vücûd, altı mezardır (Rızâ Tevfik’ten). Ey mehd-i hayât, makber-i mevt / Ezdâd-nümâ-yı peyker-i mevt (Abdülhak Hâmit). Bu kabr-i tâze benim mehd-i fikretimdir ki / Biraz sefîl ise de hafr edince berterdir (Abdülhak Hâmit). ѻ Mehd-i âsumânî (mînâ): Gökyüzü. Mehd-i ulyâ(ulyâ-yı saltanat): “Yüce beşik, saltanatın yüce beşiği” Pâdişah annesi, vâlide sultan: Hatta mehd-i ulyâ hazretleri mezbûreyi darabât-ı dirre-i te’dib ile ta’zir ettiği... (Naîmâ’dan).