ترجمة "mahsul" إلى العربية

(Ar. ḥuṣūl “üremek, hâsıl olmak”tan maḥṣūl) 1. Buğday, arpa, tütün, meyve vb. topraktan elde edilen şey, ürün: Ve yılda iki mahsul alırlar (Kâtip Çelebi’den Seç.). Toprağının verdiği mahsul ile geçinir (Ahmet Hâşim). Ankara'ya geldiği zaman Hacı Bayram'ı müritleriyle orada mahsul toplarken görür (Ahmet H. Tanpınar). 2. Süt, yağ vb. ehlî hayvanlardan sağlanan şey. 3. Sanâyide üretilen madde: O kadar ki, bu fabrikalar veya mümessilleri yavaş yavaş ona da herhangi bir doktora yaptıkları gibi her cinsten son mahsullerini göndermeye başlamışlardı (Ahmet H. Tanpınar). 4. mec. Elde edilen, meydana gelen, hâsıl olan şey, netîce, ürün, semere: Ortaya attığı fikirler kendi müşâhedelerinin mahsûlüdür (Kâtip Çelebi’den Seç.). Bunların benim hayâlimin mahsûlü olduğunu anlarsın (Reşat N. Güntekin). İçtimâî olarak başlamış, fakat zamanla biyolojik nizam emrine girmiş şartların bir mahsûlü gibiydi (Ahmet H. Tanpınar