ترجمة "kemane" إلى العربية

(Fars. kemāne) 1. Su kabağının yuvarlak bölümünden alınmış ve deriyle kaplanmış tekne denen bir kısımla buna eklenmiş burgulu bir saptan ibâret olan, diz üzerinde dikey olarak tutulup çalınan halk mûsikîsi çalgısı [Türk yaylı çalgılarının en eskisi ıklığın bugün Anadolu’da kullanılan şeklidir, kabak kemâne de denir]. 2. Keman veya kemençe yayı. 3. Ahşap gemilerde talimarın üst ucundaki kıvrım, talimar başlığı. 4. Matkap yayı. 5. Yağlı güreşte hasmının arkasına geçen güreşçinin, kollarını onun göğsünde kenetledikten sonra mîdesi ve karnı üzerinde ezici bir kuvvetle indirip çıkarması şeklindeki oyun. ѻ Kemâne çekmek: spor. Güreşte kolları bu tarzda kenetledikten sonra hasmın mîdesini ve karnını ezecek şekilde gezdirmek.